• het andere Toscane

    Lucchio – een spookachtig dorpje

    Lucchio ligt in de Val di Lima, een prachtig, ongerept natuurgebied in de Appenijnen boven Lucca. Het dorpje ligt tegen een steile rotswand en bovenop liggen de resten van een vesting. Het is een dorpje zonder kunst, decoratie of elegantie, maar heeft één meesterwerk: de originaliteit. Door de eeuwen heen groeide het dorpje en de huizen werden op en naast elkaar gebouwd, tegen de steile wand aan. Zijn bewoners leidden een simpel en hard leven en vandaar dat op een gegeven moment steeds meer bewoners vertrokken om hun geluk elders te zoeken. Alle huizen hebben tegenwoordig nog wel een eigenaar. Bizar genoeg zijn de meeste eigenaren Fransen. Dit komt doordat…

  • Certaldo

    Casa Boccaccio

    Het geboortehuis van de beroemde letterkundige Giovanni Boccaccio uit de 14e eeuw is pas heropend na een renovering in Certaldo. Na zijn dood erfde de broer van Giovannni Boccaccio het huis en bleef het lange tijd nog in de familie. Totdat het huis verkocht werd en in verval raakte. Carlotta Lenzoni de’Medici besloot het huis te kopen en er een bibliotheek van te maken en deze te wijden aan de letterkundige. Zij doneerde deze bibliotheek aan de gemeente Certaldo. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het huis bijna compleet vernield door een bombardement. De wederopbouw werd vooltooid in 1957. Op de begane grond zijn enkele werken van de letterkundige te bewonderen,…

  • Vinci

    Carnevale di Sovigliana

    Sovigliana hoort bij de gemeente Vinci, maar ligt in de praktijk dichter bij Empoli. Aankomende zondag wordt er een carnavalsoptocht georganiseerd, van 11 tot 18 uur, langs de hoofdweg die naar Empoli leidt. Bovendien staan er een aantal kraampjes met plaatselijke produkten langs de weg. Dinsdag 5 februari vanaf 20.30 tot 22.30 vindt de avondoptocht plaats en ter afsluiting van het carnaval is er vuurwerk spektakel bij de brug over de Arno.

  • Recepten

    Frittelle di Carnevale

    Bij het carnevalsweekend hoort uiteraard een echt carnavals recept “Frittelle di Carnevale”. Het is eigenlijk een soort variant op oliebollen. Ze zijn iets luchtiger qua deeg en kleiner van vorm. Ingrediënten– 500g bloem– 150g suiker– 4 eieren– twee glaasjes melk– geraspte citroenschil– zakje gist– zout– poedersuiker– kaneel (wanneer je dat lekker vindt) Klop eerst de eieren en de suiker totdat er een luchtige massa ontstaat en voeg dan een snuifje zout, de geraspte citroenschil, de kaneel, de melk en de bloem toe. Roer dit tot een gladde massa. Als laatste de gist toevoegen. Maak met twee eetlepels een ‘bolletje’ en laat jeze in hete olie glijden. Let op want de…

  • Recepten

    Carnaval lekkernij – Cenci col Vin Santo

    Bij elk feest hoor een dolce! Tijdens de carnavalsdagen vind je in Toscane overal ‘cenci’ (=letterlijk ‘doekjes’ vanwege de vorm) en ‘fritelle’. Onderstaand geef ik jullie een recept van cenci met de zoete dessertwijn Vin Santo. Ingrediënten:– 300 g bloem– 50 g suiker– 50g boter– een eetlepel extravergine olijfolie– 2 eieren– 2 eetlepels Vin Santo– geraspte citroenschil– frituur olie of vet– poedersuiker– snuifje zout Maak een gat in het bergje bloem op het aanrecht en doe hier suiker, eieren, geraspte citroen, gesmolten boter, snuifje zout, Vin Santo en olijfolie in. Kneed het deeg ongeveer 10 minuten. Rol het deeg uit tot ongeveer 2mm dikte en snijdt het in repen van…

  • evenementen Toscane

    Carnaval in Viareggio

    Dacht je dat carnaval vooral in Brabant, Limburg en Rio de Janeiro gevierd werd? De Toscanen kunnen er ook wat van!Wist je dat de grootste optocht van Europa in Viareggio georganiseerd wordt? Langs de 3 kilometer lange boulevard. Elk jaar trekt het carnaval van Viareggio meer dan een miljoen bezoekers… De thema’s van de enorme optochtwagens zijn meestal politiek , religie, vrede en milieu. Een ironische, soms wat sarcastische blik, op de realiteit. Dit jaar op 20 en 27 januari en 3-5-10 februari.

  • San Miniato

    Antiekmarkt in San Miniato

    Ben je gek op antiekmarkten? Elke eerste zondag van de maand wordt in San Miniato in de “Loggiati di San Domenico” een antiekmarkt georganiseerd van 9 – 20 uur. Zowel antieke, Italiaanse meubels als van etnische afkomst.

  • Vinci

    Museo Leonardiano

    Leonardo da Vinci is in Anchiano geboren, een gehucht net buiten het dorpje Vinci. Hij groeide op in Vinci en daarom zijn er ter ere van deze wereldberoemde uitvinder, ingenieur, kunstenaar en schilder, twee musea opgericht in het dorpje. Het Museo Leonardiano is opgericht in 1953 bevindt zich in het oude centrum in het gebouw Palazzina Uzzielli en het kasteel “Castello dei Conti Guidi”. Hier zijn onder andere 60 modellen te bezichtigen van werktuigen die Leonardo ontworpen heeft. Het is frappant te zien dat vele modellen een basis zijn voor werktuigen die tegenwoordig in de industrie gebruikt worden. Openingstijden Museo Leonardiano Elke dag van 9.30 tot 19.00 (maart-oktober)Elke dag van…

  • trouwen in Toscane

    Trouwen in Pontassieve

    Op 7 september 2007 zijn Jeroen en Rosemarijn in Pontassieve met elkaar getrouwd. Pontassieve ligt iets onder Florence in het glooiende, groene heuvellandschap. Ik mocht hun huwelijk tolken in de prachtige, rode zaal in het gemeentehuis van Pontassieve. Zoals jullie op de foto kunnen zien, waren er veel familie en vrienden aanwezig bij de plechtigheid. Het waren meer dan 70 genodigden, wat toch een behoorlijk aantal gasten is voor een huwelijk in het buitenland. Na het huwelijk volgde een feestelijke toost op een terras op het mooie plein dat voor het gemeentehuis ligt. Het was een zonnige en zwoele dag, het perfecte klimaat in een sprookjesachtige omgeving voor een droomhuwelijk!

  • Recepten,  tips + tricks

    Enkele tips voor je panettone

    Tijdens de feestdagen eten de Italianen ter afsluiting van de maaltijd panettone. Lang geleden gaf een man van adel uit Lombardije de plaatselijke bakker de opdracht een lekkere kerstcake te bakken. De bakker ging aan het werk, maar telkens was het weer of the zoet, te vet, te groot of te klein en uiteindelijk voegde hij simpelweg kandij, eieren en boter bij het brooddeeg en liet dit een dag rijzen. Het resultaat was een heerlijke panettone en dit is vandaag nog steeds de belangrijkste kerstcake in heel Italie. Tegenwoordig is deze Italiaanse kerstcake ook verkrijgbaar in Nederlandse supermarkten en Italiaanse speciaalzaken in Nederland. Tips:1. Klassieker: een plak panettone met een…